Projects per year
Search results
-
Active
Developing a Learner-Oriented Multilingual Termbase for Tranditional Chinese Medecine: A Cross-Cultural Approach to TCM Terminology Description
1/01/25 → 31/12/27
Project: Internal Research Project
-
Gerontolinguistics for Intelligent-Interaction Devices
Zhang, X., Wei, R., 黄立鹤, 陈欧, 郭小燕, 陈雷, 朱金波 & 冉沅忠
1/09/24 → 31/08/27
Project: Governmental Research Project
-
-
Multimodal Cognitive Computational Mechanism Study on Machine Interpreting
Zhang, X., Chen, S., Du, S., Xiao, Y. & Zhang, J.
1/07/24 → 30/06/26
Project: Governmental Research Project
-
A comparative study of the linguistic repertories and translanguaging practices of Chinese students in China and the UK
1/07/24 → 30/06/26
Project: Internal Research Project
-
The History of Chinese Literary Criticism (National Social Science Fund Academic Translation Program)
Yacavone, P. & Chen, Q.
29/06/24 → 30/06/26
Project: Governmental Research Project
-
Re-conceptualising translation competence: perspectives from market needs
1/01/24 → 31/12/26
Project: Internal Research Project
-
Automatic Pre-editing for Machine Translation Based on Controlled Language.
1/10/23 → 31/12/26
Project: Governmental Research Project
-
Chinese Philosophical Concepts Extraction and Semantic Interpretation with Large Language Models
Zhang, X., Hu, W., Tao, Y., Han, L., Han, Z., Zhou, J. & Jiao, H.
1/10/23 → 31/12/25
Project: Governmental Research Project
-
Chinese Philosophical Concepts Extraction and Semantic Interpretation with Large Language Models
Zhang, X., Hu, W., 陶友兰, 韩林涛, 韩致玮, Zhou, J. & Jiao, H.
1/10/23 → 31/12/25
Project: Governmental Research Project
-
-
VIP II: Voice-text integrated system for interpreters.
1/09/21 → 1/09/25
Project: Collaborative Research Project
-
Chinese Literature as World Literature: Translating, Performing and Consuming Chinese Plays for the Anglophone Stage through the Royal Shakespeare Company
1/03/21 → 28/02/25
Project: Internal Research Project
-
Ann Radcliffe’s The Romance of the Forest (1791): A Scholarly Edition
1/07/20 → 31/08/25
Project: Internal Research Project
-
NSSF: On the Cognitive Processing of China-specific Chunks.
1/12/19 → …
Project: Governmental Research Project
-
Exterior Modernism at Mid-Century: War, Trauma, Memory
1/01/19 → 30/06/25
Project: Internal Research Project
-
Finished
-
SURF: User Agency in Translation
Wang, H., Du, S. & Hu, T.
28/05/24 → 1/09/24
Project: Internal Research Project
-
Collaborative Translation and Research Project between LTS and EQA at XJTLU
20/05/24 → 1/11/24
Project: Internal Research Project
-
Explainability of Neural Machine Translation
Zhang, X., Zong, L., Xu, R., Zhou, J. & Jiao, H.
1/04/23 → 30/03/24
Project: Governmental Research Project
-
Comparative Study of Collocations between A Specialized Corpus and A General Corpus
L'Homme, M. & Han, Z.
2/01/23 → 30/05/23
Project: Other
-
-
Exploratory Research Project on Lexical Profiling
L'Homme, M., Drouin, P., Han, Z. & Robichaud, B.
4/05/21 → 30/09/21
Project: Collaborative Research Project
-
Adding Chinese Collocations to A Multilingual Terminological Resource
L'Homme, M. & Han, Z.
1/03/21 → 31/05/21
Project: Other
-
Cross-cultural Translation: The Dissemination and Reception of Lin Yutang’s English translation and writing in the Anglophone World
1/02/21 → 1/02/25
Project: Governmental Research Project
-
Translation and the Second World War: Lin Yutang’s Vision of the New World Order
1/01/21 → 1/01/22
Project: Internal Research Project
-
Cognitive benefits of learning a second language at an old age
23/10/20 → 31/12/21
Project: Internal Research Project
-
Translating Lexical Chunks in Chinese Political Discourses:A cognitive-processing approach
1/06/20 → 31/05/24
Project: Internal Research Project
-
Study on Strategies of Corporate Image Creation and Promotion in Strategic Emerging Industries in Suzhou
Wang, H., Wang, X. & Yang, Y.
1/04/20 → 1/09/20
Project: Internal Research Project
-
NSSF: Study on the Plateau effect in the C-E translation of President Xi’s political Discourse: from the perspective of Chunks
1/12/19 → 31/12/23
Project: Governmental Research Project
-
Curriculum Design of An Online Course Entitled "Documentation and Terminology"
L'Homme, M. & Han, Z.
1/05/19 → 1/09/19
Project: Other
-
Le DiCoEnviro-Chinese Collocations
L'Homme, M., Drouin, P., Robichaud, B. & Han, Z.
1/05/19 → 1/09/22
Project: Other
-
Discourse Analysis for Machine Translation
Zhang, X., Ruan, Z., Wang, H., Miao, H., 熊德意 & 夏倩
1/01/19 → 31/12/21
Project: Internal Research Project
-
Localization of Corporate Websites from a Multimodal Perspective
1/03/17 → 31/10/19
Project: Internal Research Project
-
A Critical Study of Japanese Right-Wing Views of History
Hu, W., McSweeney, P., Zhang, R. & Lu, M.
1/09/16 → 31/12/22
Project: Governmental Research Project
-
Discourse Analysis Technology in Dialogue Machine Translation
1/10/15 → 1/12/18
Project: Collaborative Research Project
-
Anaphor Resolution in Dialogue Machine Translation
1/10/15 → 31/12/16
Project: Governmental Research Project
-
Discursive Mediation in Journalism Translation
Wang, H., Kuang, X. & Tian, L.
1/06/15 → 30/06/19
Project: Governmental Research Project
-
-
A Scholarly Edition of Robert Southey’s Sir Thomas More; or, Colloquies on Society (1829)
1/11/14 → 31/08/16
Project: Internal Research Project
-
The Staring Nation: Poetry and Pictures in British Romanticism
1/02/12 → 31/12/13
Project: Internal Research Project
-
-