Élaboration d'une ressource didactique des combinaisons lexicales spécialisées chinoises

Zhiwei Han

doi:10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041

Élaboration d'une ressource didactique des combinaisons lexicales spécialisées chinoises

Translated title of the contribution: Development of a didactic resource of specialized lexical combinations in Chinese

Zhiwei Han^*

^*Corresponding author for this work

University of Montreal

Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

Abstract

This paper presents the development of CHINOINFO, a didactic resource of computing lexicon for French-speaking learners of Chinese for specific purposes. Based on the data collected from a specialized corpus, we designed a descriptive method of specialized lexical combinations (SLC) to assist non-native learners in solving lexical problems raised by the syntactic-semantic properties of SLC.

Translated title of the contribution	Development of a didactic resource of specialized lexical combinations in Chinese
Original language	French
Pages (from-to)	41-76
Number of pages	36
Journal	Cahiers de Lexicologie
Volume	122
Issue number	1
DOIs	https://doi.org/10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041
Publication status	Published - 19 Jul 2023
Externally published	Yes

Keywords

Chinese for Specific Purposes
Explanatory and Combinatorial Lexicology
didactic resource of specialized lexicon
lexical semantic approach to terminology
specialized lexical combination

Access to Document

10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041

Cite this

@article{043a55d686bf48a8838300ee6f4b0b3d,

title = "{\'E}laboration d'une ressource didactique des combinaisons lexicales sp{\'e}cialis{\'e}es chinoises",

abstract = "This paper presents the development of CHINOINFO, a didactic resource of computing lexicon for French-speaking learners of Chinese for specific purposes. Based on the data collected from a specialized corpus, we designed a descriptive method of specialized lexical combinations (SLC) to assist non-native learners in solving lexical problems raised by the syntactic-semantic properties of SLC.",

keywords = "Chinese for Specific Purposes, Explanatory and Combinatorial Lexicology, didactic resource of specialized lexicon, lexical semantic approach to terminology, specialized lexical combination",

author = "Zhiwei Han",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2023. Classiques Garnier, Paris. Reproduction et traduction, m{\^e}me partielles, interdites.",

year = "2023",

month = jul,

day = "19",

doi = "10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041",

language = "法语",

volume = "122",

pages = "41--76",

journal = "Cahiers de Lexicologie",

issn = "0007-9871",

number = "1",

}

TY - JOUR

T1 - Élaboration d'une ressource didactique des combinaisons lexicales spécialisées chinoises

AU - Han, Zhiwei

PY - 2023/7/19

Y1 - 2023/7/19

N2 - This paper presents the development of CHINOINFO, a didactic resource of computing lexicon for French-speaking learners of Chinese for specific purposes. Based on the data collected from a specialized corpus, we designed a descriptive method of specialized lexical combinations (SLC) to assist non-native learners in solving lexical problems raised by the syntactic-semantic properties of SLC.

AB - This paper presents the development of CHINOINFO, a didactic resource of computing lexicon for French-speaking learners of Chinese for specific purposes. Based on the data collected from a specialized corpus, we designed a descriptive method of specialized lexical combinations (SLC) to assist non-native learners in solving lexical problems raised by the syntactic-semantic properties of SLC.

KW - Chinese for Specific Purposes

KW - Explanatory and Combinatorial Lexicology

KW - didactic resource of specialized lexicon

KW - lexical semantic approach to terminology

KW - specialized lexical combination

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85171271892&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041

DO - 10.48611/isbn.978-2-406-15055-8.p.0041

M3 - 文章

AN - SCOPUS:85171271892

SN - 0007-9871

VL - 122

SP - 41

EP - 76

JO - Cahiers de Lexicologie

JF - Cahiers de Lexicologie

IS - 1

ER -

Élaboration d'une ressource didactique des combinaisons lexicales spécialisées chinoises

Abstract

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this