Unraveling the Determinants of Well-Being in Aging Populations: A Multidimensional Analysis of Mental Health, Cognition, and Quality of Life